PRELIMARI ALLE MEMORIE STORICHE DELLA CITTA’ DI PATERNO’

CAP. IV - Obbiezioni e risposte

-Parecchie obbiezioni intanto si fanno alla nostra tesi.

La prima è questa: “Se Paternò corrisponde così esattamente al sito dell'antica città di Etna, anzi è una continuazione di quella città, come mai da parecchi secoli è invalsa l'opinione ch'ella sia Ibla?”.

-Rispondo che spesso un' opinione prevale per l'autorità di coloro che la sostennero una volta , e nel nostro caso colui che prinio sostenne l'identità d'Ibla-Paternò fu un uomo celebre, assai celebre, che ben meritò dell'Isola colla sua opera di genio Sicilia Antiqua dove l'illustre Autore a proposito delle Ible, ma al bujo delle nostre tradizioni, e fondato sopra un luogo di Tucidide, che secondo noi dice nulla, afferma: " Hyblain..... Majorem ego eodem situ fuisse judico ubi nunc celebre conspicitur opidum vulgari vocabulo Paderno”.

-L'intiero tratto, perchè ognuno possa convincersi delle ragioni addotte dall' illustre geografo e archeologo è il seguente:

"Hybla igitur maritima, seu Megarensis, eadem fuit et Geleatis sive Galeotis et Parva cognominata. Minor sive Heraea fuit illa, ut dixi inter Gelam et Pachinum;... Major in Catanensi fuit agro. Géleatin inscite Pausanias Catanensium vicum sua aetate esse dixit: quum Syracusanorum fuerit.... Utramque ait prisca suo aevo nomina retinuisse, Majorem simul et Gelealin; quum tamen illam έν τή Καταναία in Catanensi agro erήmon eς apan, omnino desertam adfirmet. Sed jam tempus est situm hujus apud Aetnam Hyblae indicare. Thucidides loco supra scripto tradit, Athenienses, a Centuripis Catanam revertentes, Inessaeorum Hyblaeorumque incendisse segetes.... Hyblam itaque Majorem ego eadem situ fuisse judico, ubi nunc celebre conspicitur opidum vulgari vocabulo Paderno.... Atque huc etiam quadrat historia T. Lìvii, cujus verba lib. XXVI ohec sunt; post profectionem ex Sicilia Marcelli, Punica classis octo millia peditum, tria Numidarum equitum, exposuit.

- Ad eos Murgentinae desciverunt terrae; sequutae defectionem earum Hybla et Magella sunt, et ignobiliores quaedam aliae.