PRESENTAZIONE

La presente monografia analitica sui cognomi di Paternò e di Sicilia, così approfondita e ricca di lemmi, elaborata con grande attenzione da Carmelo Ciccia, mi è apparsa - di primo acchito - come opera da inserire senza esitazioni nella rosa delle edizioni del C.R.E.S.,

Nelle intenzioni del Centro, essa rappresenta il regalo di fine d'Anno ai Soci ed ai sempre più numerosi lettori.

L'interesse dell'opera è del tutto evidente, perché nella remota sorgente dei cognomi è racchiusa buona parte della storia degli uomini e dei luoghi, e ciò non può che sollecitare la nostra voglia di conoscenza e la nostra attenzione.

Dell ' importanza attribuita agli antroponimi, offre certamente una buona testimonianza 1'antico adagio latino nomen omen, stabilendo un'evidente relazione tra il nome e le peculiarità soggettive di chi lo porta.

Omen ha significati polivalenti : oltre a presagio, può corrispondere a segno, a condizione, o a patto. Per cui si riteneva che dal nome potesse definirsi, oltre che un'impronta caratteriale, l'appartenenza etnica o geografica del ceppo familiare in osservazione, il suo mestiere, il ruolo storico, la sua collocazione per censo.

Credo, altresì, che non si pòssa ignorare l'attenzione posta da Marco Tullio Cicerone sul valore del cognome, sia pure in senso giuridico: Nomen est quod unicuique personae datur, quo suo quaeque proprio et certo vocabulo appellatur. Vale a dire, il nome è ciò che si da a ciascuna persona, per cui ognuna è chiamata con la sua definita e propria parola. E, più avanti nel tempo, ritrovo Dante nel dare una funzione eloquente al nome, per descrivere una delle fasi di decadenza della sua Firenze:

"...Sovra la porta ch 'al presente è carca,

 di nova fellonia di tanto peso

che tosto fia iattura della barca,

erano i Ravignani, ond'è disceso

il conte Guido e qualunque del nome

dell 'alto Bellincione ha poscia preso..."

                       (La Divina Commedia- Paradiso, XVI, 94 )

Nel concludere le mie brevi riflessioni sul ruolo importante del nome nel consorzio civile, non posso omettere la citazione dell'articolo 22 della Costituzione, che sancisce il fondamentale diritto al nome, e degli articoli 6 e 9 del vigente Codice civile, che tutelano l'appartenenza non solo al nome, ma anche allo pseudonimo.

A Carmelo Ciccia, oltre all'apprezzamento della paziente opera di ricerca e di elaborazione, un grazie.

                                                                                                                     Giancosimo Rizzo