L

La Mantia. "L'Amantea", "quella d'Amantea", dal toponimo in CS. • Pers.: Vito La Mantia, di Cerda (PA), magistrato e storico del diritto sicil, sec. XIX-XX.

 

La Mastra. 1) "La maestra", spec. di bambini in età pre-scolare o di ragazze apprendiste di taglio e cucito (dialett.), o "quello/a (figlio/ a, nipote, ecc.) della maestra"; 2) "il ruolo dei patrizi" (Traina).

 

La Mazza. Cfr. Mazza.

 

La Mela. 1) "Donna della zona del fiume Mela", che il Diz. di Topon. collega probab. al greco mélas = "nero, fosco" e che ha dato specificazione a tre comuni in ME: Pace del Mela, S. Filip­po del Mela e S. Lucia del Mela; 2) "donna d'un uomo chiamato Meli", cioè "miele"; 3) "la Carmela" o "quello/a (figlio/a, nipote, ecc.) di Mela".

 

La Mèndola. "La mandorla" o "quello/a della mandorla". (Dialett.) • Famiglia Mendola di Favara (AG) già iscritta nel Libro d'Oro della nobiltà ital. (Palazzolo Drago)

 

Landolina. 1) Connesso al greco ànthos = "fiore" (Micciché); 2) alterato di Landò, ipocoristico di nomi come Orlando, Gerlando e simili o apòcope di nomi come Landolfo e simili (Caracausi); 3) "L'Andolina", cioè donna chiamata Andolìna, che secondo il Caracausi deriva dal cognome sicil. Andò, derivato dal germ. And, antico ted. Andolenus eAndelin; 4) "FAngiolina", alterato d'Angela o Angiola, in certe parlate settentr. • Famiglia già iscritta nel Libro d'Oro della nobiltà ital., ritenuta d'origine normanna e passata in Sicilia nel sec. XIII. (Palazzolo Drago)  E da escludere l'ipotesi formulata dal Pensabene, che, dopo averlo dichiarato cognome sicil. appartenente alla nobiltà, lo fa risalire all'epoca normanna come et­nico di Lana d'Adige (BZ): e ciò, sia per Fimprobab. connessione di questo comune coi normanni sia per la formazione dell'etnico.

 

Landro. Sicil. landra - "oleandro".

 

Lanza. 1) "Lancia", antica e nobile famiglia sicil.; 2) "landa", cioè territorio (Finamore). Toponimo in TN. • Attestaz.: Lanza, Palermo, 1287. • Famiglia già iscritta nel Libro d'Oro della nobiltà ital., ritenuta discendente dai duchi di Baviera, imparentata con la Real Casa di Svevia e feudataria in Sicilia fin dal sec. XIII. (Palazzolo Drago) Pers.: Antonio e Blasco Lanza, di Catania, giuristi, sec. XVI; Francesco Lanza, di Valguarnera (EN), scrittore, sec. XIX-XX.

 

Lanzafame. 1) Composto di Lanza sfarne (Rohlfs); 2) composto di Lanza sfama o cfr. sicil. lanzafami = "fannullone, bighellone" (Caracausi).

 

La Piana. 1) La donna di Piana; 2) dialett. a chiana = "piana di Catania", pianura fra Paternò, Catania e Lentini.